Rotork罗托克全系列涨价4%+2%，包含罗托克旗下品牌：Fairchild仙童、Schischek斯凯科

二零二二年十一月二十八日

尊敬的客户

2023年价格上涨

2022年全球经济继续面临与通胀相关的挑战，通胀推高了世界各地的物价。作为一家全球性企业，Rotork一直受到这些因素的影响，包括运营成本的增加 (如能源、运输、原材料等)。此外，我们继续面临电子元件短缺的问题，这使得价格居高不下。因此，我们作出了艰难的决定，提高价格，以反映我们所承担的额外费用。

由于我们预计在可预见的未来运输成本仍将继续上涨，Rotork决定将2%的物流附加费纳入产品价格，使所有未来的报价更简单

因此，RotorkMidland将从2023年1月1日起对我们所有的产品实施4%的提价。

2022年12月31日之前收到的任何订单将按当前价格水平执行，另加2%的物流附加费。目前的报价有效期至到期日，我们将继续对报价实行30天的有效期

我们感谢您的继续合作，并期待着与您在2023年的合作。如果您有任何疑问，请联系Rotork Midland客户服务团队负责人LucyMcKelllop，进一步讨论。